culture

“Doujouji” 2 June 2018, 19h- at Altrimentri in Luxembourg

今回は、茶和会より、日本文化紹介コンサートの案内を受け取りましたので、ご紹介します。

**********

Dear friends,

We are very happy to announce that our first concert, “Doujouji” will be held on the 2nd of June 2018, 19h- at Atltrimentri, in the city of Luxembourg.

Please find the attached flyer for more information.

For reservations, we ask you to please check this site.
http://altrimenti.lu/events/event/dojoji/

Please don’t miss this unique chance to see a Japanese cultural concert of traditonal dance, music, Ikebana, and much more!

It will be nice to bring your friends and family.

We look forward to meeting many of you at the concert!

Warm regards,
Maki, Marie-Helene, and Nanako

===========================================
皆様

藤がとても綺麗な季節となりましたが、皆様におかれましてはいかがお過ごしでしょうか。
この度は私達にとって初めてのコンサートを開催することになりましたので、ご連絡させていただきます。

コンサート名: 道成寺
日時:6月2日 19時~
会場:ALTRIMENTRI
チケット予約:http://altrimenti.lu/events/event/dojoji/

詳細につきましては別添の案内をご参照願います。

日本舞踊、音楽、そして生花等の日本文化を体感していただけるようなコンサートとなっておりますので、
是非お友達、ご家族などもお誘いあわせの上、多くの方にいらしていただけましたら大変嬉しいです。
今後共のご支援をどうかよろしくお願い致します。

皆様とお目にかかれますのを心から楽しみにしております。

スタッフ一同

「人」コラム ‐ ルクセンブルクの横顔 第25回:二コラ・リバーさん (Mr. Nicolas Libar) ― 前編